Cupones de alimentos de emergencia de Texas podrían beneficiar a personas afectadas por Ike

Los cupones de alimentos de emergencia ya podrían estar disponibles
para individuos y familias que califican de la zonas de desastre de
Texas. El 26 de septiembre el estado cambió las normas para solicitudes
de cupones de alimentos de emergencia para personas afectadas por el huracán Ike.
Algunas personas que hicieron su solicitud y no fueron aprobadas
podrían obtener cupones de alimentos ahora.

¿Cuáles son las áreas de desastre en Texas?
Los condados declarados zona de desastre federal debido al huracán Ike son: Angelina, Austin, Brazoria, Chambers, Cherokee, Fort Bend, Galveston, Grimes, Hardin, Harris, Houston, Jasper, Jefferson, Liberty, Madison, Matagorda, Montgomery, Nacogdoches, Newton, Orange, Polk, Sabine, San Augustine, San Jacinto, Trinity, Tyler, Walker, Waller y Washington.

¿Qué sucede si ya recibo cupones de alimentos?
Si ya recibe cupones de alimentos y vive en las zonas de desastre de Texas, la Comisión de Salud y Servicios Humanos (Health and Human Services Commission - HHSC) automáticamente le reemplazará una porción de sus beneficios de septiembre. Si usted no recibe la cantidad máxima para el número de integrantes de su familia, recibirá cupones de alimentos adicionales en octubre. Esto es para ayudar a las personas que perdieron comestibles debido a inundaciones o porque no tenían electricidad.

Las personas que ya recibían beneficios que viven en una zona de desastre no necesitan visitar la oficina de HHSC para obtener reemplazos. Los beneficios adicionales serán automáticamente ingresados a su tarjeta Lone Star. Su tarjeta recibirá dos depósitos en dos diferentes ocasiones, una para su depósito regular y otra para el depósito adicional. La mayoría de las personas recibirán su depósito adicional el viernes 10 de octubre o antes. Para revisar el saldo de su tarjeta Lone Star llame al 1 (800) 777-7328 (llamada gratuita).

Además, puede utilizar sus cupones de alimentos para adquirir comidas calientes listas para comerse hasta finales de octubre. Como siempre, los cupones de alimentos pueden usarse en las tiendas que reciben la tarjeta Lone Star.

No recibo cupones de alimentos pero ahora necesito ayuda. ¿Puedo solicitarlos?
Si reúne los requisitos, llene su solicitud de cupones de alimentos y preséntela en la oficina de beneficios hasta el 15 de octubre. Al pie de esta página encontrará enlaces para solicitudes de cupones de alimentos en español y en inglés.  Descárguelas y llénelas ahora mismo en su computadora.

Para encontrar la oficina de beneficios más cercana, llame al 2-1-1 o visite este sitio en Internet.

Cuando lleve su solicitud llena a la oficina de beneficios de HHSC asegúrese de llevar identificación y comprobante de domicilio, como su licencia de conducir, y esté listo para contestar preguntas sobre los ingresos y recursos de su familia.

Si no puede trasladarse a una oficina de beneficios de HHSC puede llamar al 2-1-1 para solicitar ayuda. Después de marcar 2-1-1, presione 2 para ayuda en español o 1 para ayuda en inglés. Después presione el 2 para obtener información sobre los cupones de alimentos. Si no puede llamar al 2-1-1 desde su teléfono, llame al 1 (877) 541-7905 (llamada gratuita). Ambos números son llamadas gratuitas.

Quienes puedan recibir cupones de alimentos recibirán dos meses de beneficios. Si presenta más pruebas de ingresos y recursos, podría recibir beneficios durante más tiempo.

¿Qué puedo hacer si solicité cupones de alimentos entre el 12 y el 26 de septiembre y me negaron los beneficios?
El 26 de septiembre el estado cambió los requisitos para recibir cupones de alimentos de emergencia para personas afectadas por el huracán Ike. Algunas personas que solicitaron y no recibieron cupones de alimentos podrían recibirlos ahora. Si usted:

• solicitó cupones de alimentos entre el 12 y el 26 de septiembre, y se los negaron,
• vive en una de las áreas de desastre en Texas, y
• reúne los requisitos de ingreso,

ahora podría calificar para cupones de alimentos. Si vive en los condados de Austin, Brazoria, Chambers, Fort Bend, Galveston, Harris, Liberty, Matagorda, Montgomery, Walker, o Waller, llame al 1 (800) 500-4266 (llamada gratuita) para que alguien revise su caso nuevamente. Si vive en cualquier otro condado llame a la oficina de beneficios más cercana o visite este sitio en Internet.   

¿Reúno lo requisitos?
Para reunir los requisitos de cupones de alimentos, su ingreso mensual bruto debe ser menor a las cantidades en la tabla a continuación. El ingreso mensual bruto es la cantidad de dinero que usted recibe antes de impuestos y otras deducciones. Dependiendo de su situación las cantidades necesarias para cumplir los requisitos podrían ser más bajas que las que aparecen en la tabla.

Número de personas en la familia y límite de ingreso mensual bruto

1. $1,430
2. $1,925
3. $2,420
4. $2,915
5. $3,410
6. $3,905
7. $4,400
8. $4,895
9. $5,390
10. $5,885

Añada $495 por cada miembro adicional de la familia

¿Cuánta ayuda puedo recibir?
La siguiente tabla muestra los beneficios máximos que podría recibir:

Número de personas en la familia y cantidad mensual máxima de cupones de alimentos

1. $176
2. $323
3. $463
4. $588
5. $698
6. $838
7. $926
8. $1,058
9. $1,190
10. $1,322

Añada $132 por cada miembro adicional de la familia

¿Cómo recibo los beneficios?
Los beneficios de los cupones de alimentos se descargan en su tarjeta Lone Star que se utiliza como tarjeta de débito para adquirir víveres en las tiendas que reciben la tarjeta Lone Star.  Además de víveres, el gobierno federal está permitiendo que las víctimas del huracán utilicen sus cupones de alimentos para adquirir comidas calientes listas para comer durante el mes de octubre. Aprenda más sobre su tarjeta Lone Star (texto en inglés).

¿Puedo utilizar la tarjeta Lone Star si estoy en otro estado?
Sí. Puede utilizar la tarjeta en todo Estados Unidos. 

Descargue la solicitud para cupones de alimentos (en Word):